The loyal followers of the KAIJU overlords bring the most exciting dance club and questing location at Neotropolis — now larger than the main event space